Le Verfügbar aux Enfers - une Opérette à Ravensbrück de Germaine Tillion


Affiche du spectacle Le Verfügbar aux Enfers

Label d'Utilité Publique 2017 et Tournées Art et Vie

Si nous rions, c'est de ce qui les fait blêmir.
Robert Antelme - L’espèce humaine

21 octobre 1943 : Germaine Tillion est déportée à Ravensbrück pour acte de résistance.

Octobre 1944 : dans une ultime tentative de redonner, par le rire, espoir et courage à ses camarades, elle écrit une opérette sans concession qui décrit les conditions de vie des déportées.

Dans une volonté de transmission de cet élan de Résistance, Les Souffleuses de Chaos créent, pour la première fois en Belgique, cette opérette satirique. Sur scène, quatre comédiennes chantent et dansent pour défier la mort et la barbarie. Entre musique, théâtre et marionnettes, ce spectacle pluridisciplinaire confronte l'industrie de mort des systèmes concentrationnaires à une énergie de vie et de poésie résolument actuelle.

Texte écrit en déportation par Germaine Tillion (entrée au Panthéon en 2015)

mise en scène : Marion Pillé ; assistanat à la mise en scène : Noémi Knecht ; interprétation : Alizée Gaye, Noémi Knecht, Marion Nguyen Thé, Tiphaine van der Haegen ; musique : Simon Besème ; lumière : Clément Bonnin ; scénographie et costumes : Élisabeth Bosquet ; marionnettes : Sylvie Lesou, Benjamin Ramon et Marie Simonet ; maquillages : Daphné Durieux ; conseil voix : Hughes Maréchal ; coach marionnettes : Patrick Rabier ; coach corps : Hélène Ferracci.

La création du spectacle est soutenue par : Les Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation DT 13 (AFMD13), l'Union Nationale des Associations de Déportés Internés et Familles de Disparus - Fédération Nationale des Déportés et Internés de la Résistance (UNADIF-FNDIR), la Fédération Nationale André Maginot, la Fédération Wallonie-Bruxelles (Cellule de coordination pédagogique Démocratie ou barbarie) la Commission communautaire française (Cocof : Label d'Utilité Publique 2017 et Fonds des Acteurs), le Bureau International de la Jeunesse (BIJ), le Fonds AW, la Fondation Roi Baudouin, le Théâtre Marni, le Centre Culturel d'Engis, le Théâtre La Comédie Claude Volter, la Maison de la Création-Bruxelles Nord, le Collectif La Réplique, le Théâtre Marie-Jeanne, la Meson, le Centre Culturel Les Riches-Claires, le Centre Culturel de Rebecq, la Fondation Auschwitz, la Fondation de la Mémoire Contemporaine, les Parsifools ASBL, Espace Ouvert ASBL, Piston Captation.

Les dates de représentations :

  • - du 29 novembre au 10 décembre 2016 au Théâtre Marni (Bruxelles, Belgique)
  • - le 10 mars 2017 au Théâtre Mazenod (Marseille ,France)
  • - le 11 mars 2017 au Lycée Marseilleveyre dans le cadre des Relais Mémoire Junior (Marseille ,France)
  • - le 19 mai 2017 à 10h et 14h30 au Mémorial National du Fort de Breendonk (Belgique)
  • - les 29 et 30 juillet 2017 au Théâtre de Verdure (Vagney, France, dans le cadre du Festival de la Cie Le Plateau Ivre)
  • - du 11 au 28 octobre 2017 au Théâtre de la Comédie Claude Volter (Bruxelles, Belgique)
  • - le 30 octobre 2017 au Centre Culturel Les Riches-Claires (Bruxelles, Belgique)
  • - le 11 janvier 2018 au Centre socioculturel La Tannerie (Château-Renault, France)
  • - les 30 et 31 mars 2018 à 20h30 et le 1er avril à 15h au Théâtre Marie-Jeanne (Marseille, France, dans le cadre du Festival "Chats noirs et Anges bleus")
  • - le 15 avril 2018 à 12h45 au KKThun pour La Bourse Suisse aux Spectacles (Thun, Suisse)
  • - entre le 28 mai et le 3 juin 2018 au Mémorial National du Fort de Breendonk (Belgique)
  • - le 11 novembre à 15h et le 12 novembre à 13h30 à la Maison de la Création (Bruxelles, Belgique)
  • - le 14 décembre 2018 à 18h à la salle André Delvaux de l'ULB (Bruxelles, Belgique)
  • - le 22 mars 2019 à 20h30 au Centre Culturel d'Engis (Belgique)
  • - le 13 avril 2019 à 20h à l'Atelier Marcel Hastir (Bruxelles, Belgique)


Le teaser


Les extraits


Les photos

Photographie du spectacle
Photographie du spectacle
Photographie du spectacle
Photographie du spectacle
Photographie du spectacle


La presse

Scan d'une critique du spectacle
Scan d'une critique du spectacle
Capture d'écran d'une critique du spectacle
Scan d'une critique du spectacle
Capture d'écran d'une critique du spectacle


À la radio

Au Bout du Jour du 30 mai 2018
 Interview de Marion Pillé et Herbart Beyers par Eddy Caekelberghs

Les Transversales du 03 avril 2018
 Interview de Marion Pillé par Sylvie Lévy - 1ère partie

Les Transversales du 04 avril 2018
 Interview de Marion Pillé par Sylvie Lévy - 2ème partie